West Katuic etymology : Query result

Proto-West Katuic: *ʔɔ

Meaning: good, pretty

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔɔ

Bru Van Keu meaning: good

So: ʔâ:.N

So meaning: (TL)

Bru: ʔ̃â:.N

Bru meaning: good, beautiful

Sou: ʔɔ:

Kui: ʔâ:.N

Kui meaning: good

Kuay: ʔâ:.N

Kuay meaning: good

Ngeu: ʔɔ:.N

Ngeu meaning: good

Proto-West Katuic: *ʔɔh

Meaning: dip up (food) out of a pot

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

So: ʔâh.N

So meaning: to dip out

Bru: ʔ̃âh.N

Bru meaning: to dip up (food)

Kui: ʔâh.N

Kui meaning: to dip, ladle, spoon (soup, rice, salt, sugar, etc.)

Proto-West Katuic: *ʔɔh / *ʔǝh

Meaning: negative particle

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: ʔâh.N

Bru meaning: a question word

Kui: ʔǝh.N

Kui meaning: a negative particle

Proto-West Katuic: *ʔɔ:c

Meaning: thin, skinny

Presyllable: # / lǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔɔ:jʔ

Bru Van Keu meaning: thin, lean

Bru: ʔâ~:jʔ.N

Bru meaning: skinny

Kui: lǝʔɔ:c.N

Kui meaning: to be fine, pulverized, mashed to pieces

Proto-West Katuic: *ʔuʔ

Meaning: jar

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

So: ʔuʔ.N

So meaning: water barrel

Bru: ʔuʔ.N

Bru meaning: a big jar for drinking water

Proto-West Katuic: *ʔuan

Meaning: soft (of body)

Presyllable: pǝ- / kǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: pǝʔuǝn.N

Bru meaning: soft (of body)

Kui: kǝʔo:n.N

Kui meaning: soft meat, fish

Proto-West Katuic: *ʔu:jh

Meaning: fire, firewood

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔujh.T

Bru Van Keu meaning: fire

So: ʔuɛjh.N

So meaning: fire

Bru: ʔu:jh.N

Bru meaning: fire

Sou: ʔu:h

Kui: ʔu:h.N

Kui meaning: fire, firewood

Kuay: ʔu:h.N

Kuay meaning: fire

Ngeu: ʔuh.N

Ngeu meaning: fire

Proto-West Katuic: *ʔu:jh / *ʔujh

Meaning: spoiled (of food)

Presyllable: pǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: paʔujh.T

Bru Van Keu meaning: rotten, stale

So: paʔujh.N

So meaning: (TL)

Bru: pǝʔujh.N

Bru meaning: rancid, spoiled, sullen

Kui: paʔo:h.N

Kui meaning: be spoiled

Kuay: caʔo:h.N

Kuay meaning: dirty

Proto-West Katuic: *ʔu:m

Meaning: to winnow

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔum.T

Bru Van Keu meaning: to winnow

So: ʔu:m.N

So meaning: to sift out husks using a round flat basket

Bru: ʔo:m.N

Bru meaning: to winnow

Sou: ʔɨm

Kui: ʔɔm.N V?

Kui meaning: to winnow

Proto-West Katuic: *ʔu:r

Meaning: hornet, wasp

Presyllable: tǝ- / sǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: taʔur.T

Bru Van Keu meaning: small wasp

So: taʔu:r.N

So meaning: wasp

Bru: tǝʔu:r.N

Bru meaning: a hornet

Kui: ŋʔo:r.N

Kui meaning: a small yellow wasp

Proto-West Katuic: *ʔu:t

Meaning: nauseous

Presyllable: kǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

So: kaʔu:t.N

So meaning: (TL)

Bru: kǝʔu:t.N

Bru meaning: to feel nauseated

Kui: kǝʔu:t.N

Kui meaning: to vomit

Kuay: kaʔuǝt.N

Kuay meaning: to vomit

Proto-West Katuic: *ʔuot

Meaning: soft

Presyllable: # / lǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: ʔuǝt.N

Bru meaning: to press with wood (to make sth. soft and smooth)

Kui: lǝʔu:t.N

Kui meaning: soft, flexible (wet bamboo strips, leaves, etc.)

Proto-West Katuic: *ʔVʔ

Meaning: hiccup

Presyllable: sǝN-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: saŋʔâʔ

Bru Van Keu meaning: hiccups

So: nǝk.N I?

So meaning: hiccups

Bru: sǝŋʔʌʔ.N

Bru meaning: hiccups; kǝlʔʌʔ.N to vomit

Proto-West Katuic: *ʔVt

Meaning: tired, exhausted

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru: ʔit.N

Bru meaning: exhausted

Kui: ʔɛt.N

Kui meaning: tired; rǝhit.N tired

Proto-West Katuic: *bʔac

Meaning: to touch then lick

Presyllable: tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

So: tabɛc.N

So meaning: to dip your finger in for a taste

Bru: tǝbajʔ.N

Bru meaning: to touch slightly with a finger (in order to taste); pǝpiajʔ.N to touch for fun

Proto-West Katuic: *bʔac

Meaning: bud

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: bajʔ

Bru Van Keu meaning: to bud, to grow

So: bɛc.N

So meaning: to sprout

Kui: bac.N

Kui meaning: to bud (of leaves), to put out (leaves)

Proto-West Katuic: *bʔajh

Meaning: to angle for fish

Presyllable: tǝr- / #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: tabajh

Bru Van Keu meaning: to fish by a fishing rod

Bru: rǝbajh.N

Bru meaning: fishhook; tǝbajh.N to angle for fish

Proto-West Katuic: *bʔak

Meaning: hang

Presyllable: ʔǝ-/tǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: ʔabak

Bru Van Keu meaning: to hang (on hook)

So: ʔabak.N

So meaning: to hang on a nail

Ngeu: tǝbaʔ.B

Ngeu meaning: hang up

Proto-West Katuic: *bʔak

Meaning: cut (wound, notches)

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: bak

Bru Van Keu meaning: to notch

So: bak.N

So meaning: to notch

Bru: baʔ.N

Bru meaning: chip off the sides

Kui: baʔ.N

Kui meaning: to cut notches (''steps'') in a tree trunk to climb it more easily

Proto-West Katuic: *bʔań

Meaning: healthy

Presyllable: #

Katuic etymology: Katuic etymology

Bru Van Keu: bań

Bru Van Keu meaning: healthy

So: bɛń.N

So meaning: to recuperate

Kui: bań.N E?

Kui meaning: well-behaved, not fretful, not fussy (of a child)